Vivimos en este mundo..
..¿pero para que?
Los humanos valoramos nuestras vidas.
Yo valoro mi vida.
Realmente le comiste la mano.
Interesante.
¡Si pones una mano sobre este humano, te mataré!
Lo mas importante es tener una red.
Busqué a el "Diablo" y descubri que lo más cercano a esta criatura son los humanos.
¿Eres mamá verdad?
¡No, ella es falsa!
¡Dime que esto es una mentira!
¡Shinichi!
Solo es un poco... pero estás cambiando.
¿Qué le pasó a mi cuerpo?
¿Eres Izumi Shinichi, verdad?
¡No!
Esto parece imposible para un ser humano ordinario.
Los seres humanos no pueden hacerlo.
Las madres tienen... una existencia bastante misteriosa.
No puedo soltar una lágrima.
Matar... o ser matado.
Gracias por escoltarlo.
No vale la pena agradecerlo.
Ya tenemos suficiente información útil, entra.
Numero 001, adelante.
El caso del asesino carne picada ya se ha cobrado 35 víctimas.
¿Uragami, cuál es el veredicto? ¿Es humano?
Es humano.
¿Esás seguro de que no es un monstruo?
Siguiente.
¡Oye! ¡Es una mujer, eh!
Siguiente.
¿Pero qué...? No quiero ver a una señora mayor...
Este hombre es raro. No llegaremos a ningun lado con esto.
Desde mi punto de vista ustedes son los raros.
Por no creer que puedo decir si alguien es humano o no.
¡No se alejen de mi!
¿Qué me bace diferente...?
Correcto...
Porque he atacado a muchas personas.
Cuando lo vi por primera vez, por supuesto que me sorprendió.
Porque él es como otro ser que se viste como un hombre.
No sé la zona, pero yo los seguí para ver qué iba a pasar...
Daba miedo. Nunca he visto uno así antes.
En cualquier caso... sólo yo puedo distinguir a un humano de un monstruo.
Dile que mire bacia adelante.
¡Dile!
Por favor muestranos tu cara.
No...
Estoy equivocado.
¿Hay algo que te moleste?
Por un momento... pense haber visto algo en el.
Debe ser mi imaginación.
Esas criaturas desconocidas mataron a muchisimas personas.
Deben de tener algun lugar donde esconderse.
Izumi Shinichi también nos está ocultando algo.
¡Shinichi! Siento que alguien está cerca.
¿Por donde?
A unos 700 metros.
En adición...
una de las víctimas era su madre.
Y también,
el sospechoso coincidentemente era,
nada menos que Sbimada Hideo.
Fuera de Sbimada Hideo, no hubieron otros casos.
¿Fue una coincidencia?
Hirama san...
Si esto sigue asi, dejarás de preocuparte por ti mismo.
¿Un camarada?
No... ¿Un ser humano?
Ya veo.
Eres un humano...
Migi, cubreme.
¡Espera!
Impresionante...
Si tan solo hubiera llegado antes...
¿Qué sucede?
Alguien sin duda nos vigila. ¿Seguro que no sentiste a alguien?
Sentir la presencia de un ser humano es diícil para mí.
No se puede confiar en la policia cuando se trata de capturarlos.
También nos ponemos en peligro. Seria mejor si dejamos de arriesgar nuestras vidas.
Después de todo, es por nosotros que tus amigos y tu madre se involucraron en esto.
Por qué no se lo dices a tus compañeros...
Es por nuestra seguridad.
Si los matamos a todos ellos, podemos vivir en paz de nuevo.
Eso es sólo una ilusión.
Una vez que los matemos a todos ellos, voy a matar a tu jefe tambien.
¿Jefe?
Es un monstruo no importa cómo lo mires.
El alcalde dijo que él protegerá esta ciudad de parásitos.
¿Eso es lo que los humanos llaman una "broma", verdad?
Pues bien, es hora de probar esta.
Una cosa más. Shinichi...
¡Shinichi!
Delicioso. Su sopa miso es muy sabrosa, eh.
El alcalde probablemente ya tenga a muchos parásitos a su disposición.
¿Cuál es la situación en este momento?
Otro de nuestros compañeros ha sido asesinado.
¿Dónde?
Comedor, Bloque E.
¿Cuándo va a terminar esta matanza?
¿Tamiya san?
¿Qué piensas?
La madre de Izumi Shinichi... fue asesinada.
La muerte de su madre... lo ha llevado a acciones imprudentes.
Pero, era sólo un caso pequeño. Déjalo pasar.
¿Qué ganas con observar a los humanos?
Es mejor si dejamos que Izumi Shinichi y Migi vivan como nuestros sujetos de prueba.
Será ventajoso para nosotros.
Para que podamos convivir con los humanos...
debemos apostar por ellos como nuestra esperanza.
Esperanza, eh...
Quiero bablar con Gotou san. ¿En donde esta?
Aun está entrenando.
Hablarlo con Gotou es innecesario.
Tranquilo.
En este pais, hay un gran crecimiento de la población.
Tomar un grupo de personas no será tan fácil de notar.
Podemos tomar sus vidas, sus técnicas y su estilo de vida.
Bien entonces. Voy a hacer lo que usted dice.
Todos estamos viviendo pacificamente aquí gracias a Tamiya san.
Oye.
¿Qué es tan gracioso imbécil?
Este lugar... es la sede de la yakuza, ¿verdad?
¿Cuántas personas están en el interior?
¡Cabrón, deja de joder!
Eso fue espléndido, Gotou.
Necesito más entrenamiento.
¿No fue matar a 8 miembros de la yakuza demasiado?
No fui yo. Fue Miki.
Miki, huh...
¿También quieres ser reconocido, verdad?
No quiero que este cuerpo se lesione, así que no voy a participar.
No quiero ir a la guerra.
Es demasiado para mí.
Le diré a ella una vez que vuelva.
¿Bueno, Gotou?
Izumi Shinichi y Migi ya han asesinado a muchos de nosotros.
Mátalo.
Tamiya-san se negó. Ella dijo que debemos continuar nuestra observación.
El es nuestra esperanza, dijo.
Esperanza, eh...
¿Pero, cómo lo observamos?
Si nos acercamos demasiado, él nos sentirá.
Deje que un ser humano lo haga.
Seria imposible detectar a alguien que no es uno de nosotros.
¿Te he hecho esperar?
No, en absoluto.
Tamiya-san, debemos revelar esto a todo el mundo.
Estas bablando de... ¿una comunicación masiva, verdad?
Entiendo tus sentimientos.
¿No quieres salir herido, verdad?
Pero ya sabes...
en este momento, no podemos hacer nada sobre la existencia de estas criaturas.
Debemos obtener esta información para el gobierno de una vez.
Como periodista, No puedo guardar silencio sobre esto.
Es diícil de decir esto, pero...
también necesitas dinero, verdad?
Criar a un niño por su cuenta debe ser realmente difícil.
Yo también estoy criando a uno sin ayuda, así que conozco la sensación.
No era mi intención ofenderte ni nada.
De hecho, umm...
Quiero que entiendas.
Aun así, umm...
como compañero y padre soltero.
Nuramori san...
¿Si?
Puedes esperar un poco más...
para poder pensarlo bien?
Solo que quiero mantener nuestra relación actual.
¡Lo entiendo!
Peek a... ¡boo!
¡Bueno, mira que eres lindo!
Peek-a peek a... ¡boo!
Estoy en casa.
¿Yumi?
¿Ya comiste?
¿Quieres ver a tu futura madre?
¿Qué?
Claro, no reemplazaremos a tu verdadera madre.
No entiendo. ¿No es lo mismo que reemplazar a mamá?
¿Ya eres lo bastante grande, no?
¿Qué estás baciendo? ¡Es asqueroso! ¡Me está dando escaloríos!
Qué demonios...
Nadie vio lo que pasó en verdad.
Las personas siempre dicen,
"Solo olvida todo lo que pasó."
"Nunca bables de ello", dicen.
¿Extraño no?
Pero...
Está bien olvidar.
¿Cómo se supone que olvide?
¡Estás actuando raro, Shinichi!
Por otra parte, la Shinichi que conozco no dice cosas así. Es más... cuidadosa...
Shinichi.
Asi que finalmente te has dado cuenta, eh.
¿Quién eres?
No sé lo que quieres decir.
Lo mataré.
¡Espera!
El conoce nuestro secreto,
por lo que debe ser eliminado!
Para. El es un ser humano.
No importa si él es un parásito o no.
No matamos a los seres humanos.
¡Por favor, no me mate! ¡Tengo una hija!
Muéstrame lo que hay en la bolsa.
Asi que usted es la persona que nos está siguiendo...
Me veo borrible en esta cámara...
A nadie le importa.
¿Vas a publicarlo, no es verdad?
¿Eso no es asi, OK? Solo estoy viendo el mundo...
Si quieres ayudar, deberian dejar que el gobierno los examine.
¡Realmente deberíamos matarlo!
Espera un minuto. Es mi deber descubrir la verdad.
¿Lo único que quieres es dinero, no?
¿Izumi kun, los odias, verdad?
La policia puede ayudar. Cree en la policía.
El que mató a mi mamá era un parásito utilizando el cuerpo de un policía.
Nuramori san...
¿Cómo supiste de mí?
Eso es... Alguien me dijo.
Ella dijo que estabas de alguna manera involucrada con estos parásitos.
¿Alguien te lo dijo?
¿Fue Tamiya Ryoko?
¿Cómo llegó incluso a manipularte, Nuramori san? ¿Estás interesado en ella?
No es así.
Tamiya Ryoko también es una de nosotros, y es mejor estratega y luchadora que yo.
¿Huh?
Ella es también un... ¿parásito?
De ninguna manera.
Ha pasado un tiempo. Cómo has crecido...
Entra. Voy a hacer un poco de café.
No involucres a los seres humanos en esto.
¿Realmente quieres realizar un experimento con ese niño humano?
Con el fin de saber lo que es ser una madre... Tengo que hacer este experimento.
No te puedes convertir en una madre.
Monstruos que comen gente no pueden simplemente ser madres.
No es necesario entrometerse en los asuntos de los demás.
O bien, mis compañeros te matarán.
¿Te refieres a esos monstruos que estan contigo ahora?
Ahora mismo, comemos menos humanos ya que nos acostumbramos a comidas comunes.
Dale más tiempo a mis camaradas.
Como si fuera a dejar que tus devoradores de hombres vaguen libremente.
Cree en mi. Y a cambio, voy a garantizar tu seguridad.
Yo no creo en monstruos.
Como la mayoria de la gente, debemos confiar en los demás.
Debes creer.
Cállate.
¿Esto es suiciente, no?
Tamiya Riyoko es el líder de los parásitos.
Tienen que obedecer sus órdenes por ahora.
No te involucres más. Olvida todo y ve a algún lugar lejano, donde sea seguro.
Si te acercas más a Tamiya Ryoko, harás que te maten.
Estoy diciendo esto por tu seguridad.
No nos sigas más.
Maldita sea...
Me has tomando por tonto...
¡Maldita sea...!
Como si yo puediera parar aquí ahora.
Hemos estado tratando de evitar que esto se generalice, pero...
también debemos proteger la historia cultural de esta ciudad.
Ahora entiendo. Gracias por esclarecerlo.
Abora que mis preguntas han sido contestadas, voy a despedirme.
Discúlpeme.
El lo escondió mientras hablabas.
Matalo.
¿Estas seguro?
Debemos eliminar a aquellos que son una amenaza para nosotros.
¿Qué hay de Tamiya Ryoko?
Ella no necesita saberlo.
Acerca de ayer.... Siento mucho haberte dicho esas cosas borribles.
A pesar de ello me salvaste.
La verdad es, que estás sufriendo mucho...
debido a tu madre.
Esta bien. Realmente no pienso demasiado en ello.
Seguro que eres fuerte. Mucho más fuerte que el pelele que eras.
No tienes que decirlo.
La verdad es que... quería llorar...
pero las lágrimas no salían.
Tal vez realmente he perdido mi humanidad.
Shinichi-kun es Shinichi kun...
Eres Shinichi kun.
Shinichi, se acerca un enemigo.
Solo haré una cosa. Adiós.
¡Shinichi kun!
Solo para dejarlo claro, no hay dos de nosotros.
Aun hay otros que están interesados, asi que está bien si no hacemos un acuerdo.
Piensalo cuidadosamente. Te llamaré de nuevo.
¿Qué pasa? Te ves frustrado.
Yumi si quieres algo, te lo compraré.
Después de todo solo vives una vez.
¿Ser feliz es suficiente no? Siempre hablas de cosas complicadas.
Sobre vivir y todo eso.
Es un poco irritante cuando lo dices.
Bueno, si realmente insistes,
me puedes comprar una nueva versión de esto.
¿Por qué siquiera necesitarías una nueva?
Voy a salir por el momento.
¿Oh, ya que vas a hacerlo, compra algo para mí también, OK?
Totalmente como su madre.
¿Bien?
Definitivamente nos sigue, como a unos 300 metros de distancia.
¿Es Tamiya, no es así?
No. Yo puedo sentir unos enormes intentos de matar.
Probablemente viene por nosotros.
¿Cuantos son?
Hay cinco enemigos.
¿Cinco?
¡¿Tamiya Ryoko no dijo que nos iba a garantizar nuestra seguridad?!
Todavía nos siguen.
No hay sentido en esconderse. Podemos sentir las ondas cerebrales.
Parece que no tenemos otra opción que pelear.
¡Hay cinco enemigos, sabes!
¿Es él?
El está solo.
No hay forma de que esté solo...
Bueno, puedo ver que lo está.
Ah, ahí estás...
Eres un corredor veloz.
Cómo puede pasar esto...
¿Huh?
¡Hay cinco parásitos dentro de él!
No solo la cabeza, sino sus brazos y piernas también.
Esos cinco comparten el mismo cuerpo.
¡Cierto!
¡Te haré pedazos!
¡Eh, para!
¿Simplemente adoras correr, cierto?
¡Nos matarán a este ritmo!
No si podemos bacer algo al respecto.
¿Huh?
Sus ataques están mal dirigidos.
¡Ríndete de una vez!
¡¿Y ahora qué?!
Puede que hayan demasiados,
pero puedo ver al verdadero.
¿El verdadero?
Podríamos ganar con nuestra velocidad. ¡Hagámoslo Shinichi!
¡Es casi hora de terminar esto!
¡Toma esto!
Lo hicimos.
Parece que el que estaba al mando era la cabeza.
Por eso los otros cuatro no pueden coordinarse sin el.
Destruyamos el corazón.
Esto está mal...
Miki...
Vuelve.
Como pensé, eres mejor siendo mi mano derecha,
Miki.
Regresemos a casa por ahora.
Debemos estar preparados para cuando los enfrentemos la próxima vez.
¿Entonces tambíén hay criaturas así, huh?
Hay muchos casos como ese.
Hirokawa...
quien te ayudó a ser mayor?
Claro, todo es gracias a ti.
Entonces por qué...
desobedeciste mis ordenes?
Tamiya-san, en este caso tenemos que eliminar cualquier posible amenaza.
Estoy de acuerdo. Izumi Shinichi. Migi, y ese detective...
son mayores problemas que su experimento.
¡Matar no logrará nada!
Más importante...
No tienes el derecho
de matar a la hija del detective.
Vice mayor Niroku dio la directiva.
Matar a un humano se puede hacer en cualquier momento.
La mayoría de ustedes...
no entenderán realmente la naturaleza humana.
Muchas veces, las personas se preocupan más por los demás que por ellos mismos.
Y cuando les quitas a alguien, su rabia y dolor,
se apoderarán de ellos.
¿Sabes por qué atacaron este lugar?
Ese detective probablemente...
es una persona totalmente distinta a la de ayer.
¿No nos estarás escondiendo algo, o si?
¡Nuramori san, lo que sea está bien!
Los hombres son simplemente otro tipo de especie.
Si los miras uno a uno, entonces estás bien.
Pero estás equivocado.
Aun hay millones de cosas que no sabemos.
Los humanos son...
cuantas decenas,
cuantos cientos.
Cuantos miles,
cuantos millones aunados
para formar una vida.
Los humanos no viven para ellos mismos.
No como nuestros camaradas lo hacen.
¡Dispara!
Habiendo dicho eso...
todos moriremos.
¡No vuelvas a actuar solo nunca más!
O si no...
verás este sitio destruido.
¿Aun tienes algo que decir Hirokawa?
No.
¿Qué hacemos ahora, mayor?
Boo...
Peek-a peek a...
Boo...
Volveré pronto.
¡Hirama san!
Nuramori no estaba en su botel.
¡¿Qué?!
¡¿Qué demonios estás haciendo?!
No pensé que fuera a escapar...
Si dejamos que se escape, no sabremos lo que esconde. ¡Vamos!
¡Sí señor!
Para.
Sabes...
lo que los humanos llaman a esto?
Golpe de Estado...
Rebelión...
o traición.
Para ser honesto,
es confuso.
Has sido influenciado demasiado por los seres humanos.
Con sólo ustedes tres...
crees que puedes ganar?
Así que lo has tomado, eh...
Sr. Detective.
La operación comenzará ahora.
El objetivo de esta operación es...
barrer a todas las criaturas del interior de este ediicio.
¡No debe haber ningún error!
¡Todas las tropas, adelante!
¡Bien!
¿Nuramori san?
¡Finalmente conseguimos acercarnos a usted!
¿Dónde estás en este momento?
Hey, umm... Haremos todo lo que esté a nuestro alcance...
¿Está bien? Busquemos la justicia para su hija juntos.
Voy a hacer esto por mi cuenta.
Ella mató a mi hija...
así que voy a matar a la suya.
¿¡Hola?! ¿¡Nuramori san?!
¿Ha dónde se ha ido?
Creo que se donde está.
¿Tamiya sensei?
¿Murano Satomi san, cierto?
¿Sabes dónde está Izumi kun?
También lo busco, porque no contesta su teléfono.
Umm...
Si sabes lo que pasa con Izumi kun,
por favor dímelo.
¿Estás preocupado?
Por favor dame el teléfono de Izumi kun.
Parece que estás bien.
Entonces eres tu...
¿Vamos a ofrecer café de nuevo después de todo este problema?
No estoy involucrado en su problema.
Pero también puede considerarlo como uno de mis experimentos.
Realmente eres un psicópata de los experimentos.
Tal vez sí.
Tengamos una cita.
Tengo algo que enseñarte.
Ven al Animal Park Fukuyama del Este.
Emergencia, emergencia. Este es el SDF hablando.
Esto es importante asi que escucha con atención.
Mas temprano un peligroso criminal ha entrado a este edificio.
Esta en camino hacia el techo.
Todos los empleados que están en el interior deben evacuar el edificio.
No se asusten, los vamos a proteger a todos.
Por favor sigan las indicaciones de los oficiales.
Todas las tropas cercanas ya están en posición.
Comiencen la operación.
Todo el mundo mantenga la calma.
Nosotros, las Fuerzas de Autodefensa, estamos aquí para protegerles.
Por favor salgan del edificio en línea recta.
Sigan las indicaciones de los oficiales y mantengan la calma.
Por favor confíen en nosotros y mantengan la calma.
Todos evacúen el edificio de manera ordenada.
Mantengan la calma, y muestren cuídadosamente sus caras.
No hay necesidad de entrar en pánico.
Tómense su tiempo, y sean cuidadosos.
¡Objetivo encontrado!
Lo siento, por favor, venga por aquí.
El que está detrás suyo nos está alcanzando.
Por aquí por favor.
Uno abajo. El siguiente.
Por asumir que yo maté a su hija,
me ordenó ir a este lugar.
Pensé que te habías unido a la policía,
pero en cambio te veo totalmente solo.
¿Por qué razón?
Quien sabe...
Tampoco lo se.
Solo quería venganza.
No debí involucrarme en esto.
Matarte será difícil, asi que...
Mataré a este niño en cambio.
También tienes que sentirlo...
Como se siente que maten a tu propio hijo.
Esa es mi intención.
Realmente eres un humano.
Comportandose inesperadamente.
¡Para!
No te acerques más.
Soy un padre tan irresponsable,
pero todo estará bien ahora.
También...
perdoname por lo que haré.
El que mató a tu hija...
no fui yo.
¡Eso no importa!
¡Lo mismo le pasará a esta niña!
¡¿Qué estás baciendo, Nuramori san?!
¡Tienes que bacerlo!
¿Ey, no te muevas a dónde crees que vas?
¡Por favor deja de moverte!
¡Todos, por favor cálmense!
¡MMantengan la calma por favor!
¡Mantengan la calma y retirense!
Los blancos volvieron al interior del ediicio.
Entendido.
Rodeen el ediicio.
No tiene sentido matar al bebé.
¡Para Tamiya, ese bebé es sólo una muestra para sus experimentos!
¡Ella no tiene corazón como nosotros!
¡Si matar a ese bebé te hará feliz, entonces no eres diferente a ellos!
Aún así,
no habriamos llegado a esto si no fuera por ella, ¿no?
¡Tamiya Ryoko!
¡Este bebé va a pagar por todo!
¡Desde el momento en que mi vida se vino abajo, ya era un monstruo!
Nosotros dos...
no tenemos que atormentarnos el uno al otro.
¿Huh?
Sólo somos criaturas débiles.
¡¿A quien crees que estás llamando débil?!
En comparación con un ser fuerte y terrible...
sólo somos...
seres débiles.
Pero aun sobrevivimos,
como una célula del organismo.
Es por eso...
que no debemos atormentarnos el uno al otro.
Estaba pasando por estas escaleras.
¿Pasó algo?
Si.
Piensalo cuidadosamente.
Los humanos son importantes para nosotros.
Pero para los humanos,
qué somos nosotros exactamente?
La conclusión que saque fue...
de coexistir.
Parásitos y humanos...
como una sola familia.
¿Familia?
Nosotros...
podemos engendrar humanos.
Y tu también,
quien demostró que podemos coexistir.
Nuestra esperanza.
¿Izumi Shinichi?
Por favor devuelveme...
a mi hijo.
Nuramori san...
Por favor para esto.
Entonces, dejame demostrarlo.
Que lo que estás diciendo...
sobre nosotros y muchos de ustedes...
convertirnos en familia!
Realmente lo hiciste, huh...
Humanos...
no dejen que sus hijos...
sean asesinados...
¡Nuramori san!
¡No te muevas!
¿Tamiya?
No importa lo que dijo, ella aun proteje a su hijo.
Me sorprende.
También me sorprendió a mí.
Te felicito.
Nunca pensé que llegarías tan lejos.
¿No es suficiente tu victoria?
Claro, tampoco se dio cuenta de que hay uno cuya mano derecha es un monstruo.
Pero pronto lo averiguarán.
Quién es el verdadero asesino entre nosotros.
Y si lo pueden considerar,
comprenderán el significado de nuestra existencia.
La razón detrás de nuestros actos.
Es importante que lo vea.
La codicia del hombre...
sólo queria destruir el resto de nuestra especie.
¡¿Es eso lo único que su especie puede hacer?!
Crees que es por el bien de todos.
¿Se puede lograr la justicia con esto?
En otras palabras, cuando se piensa en todas las creaciones en su conjunto.
¡¿No son ustedes más terribles que todos nosotros?!
No...
Puede ser apropiado decir que ustedes son la bestia.
Parásitos.
¿Has terminado con tus tonterías?
Este es... ¡un ser humano!
¡No importa cómo lo mires, él es sólo un ser humano!
Nadie tiene la culpa de esto.
Así que ya está, eh.
Tamiya Ryoko estaba tan interesado en los seres humanos.
Ella trató de frenarnos en innumerables ocasiones,
diciendo que ustedes son únicos.
Es él... ¿uno de ellos?
¿No pueden todos ver que no es un humano?
¡Fuego!
Puedo escuchar una voz...
y me está diciendo que mate.
¡Izumi-kun! ¡No se acerque a ella y venga aquí!
Espera. Por favor, no vayas.
Quiero darte algo importante.
Quedate atrás.
¡Para!
¡O si no, vamos a disparar!
¡Si vienes más cerca, te van a disparar!
¡Esta es mi última advertencia!
¡No te acerques más!
Izumi Shinichi.
Migi.
Esto es el fin.
Fuego.
¡Fuego!
¡Deje de disparar!
¡Para! ¡El bebé es un ser humano!
¿Por qué? Deberias baber sido capaz de defenderte y escapar.
Siempre he...
pensado en ello.
¿Con qué propósito hemos nacido?
Por cada pregunta que se responde, otra pregunta nace.
Desde el principio basta el final.
En lo único que puedo pensar...
es en seguir adelante.
A donde sea que vaya, seguirá siendo lo mismo.
Incluso si paro ahora está bien.
Si todo para, también...
Solo puedo decir, "Ah, ha terminado".
Pero, a pesar de todo esto...
Finalmente tengo mi respuesta.
Si puedes, quiero que vivas con este bebé.
Ambos, viviendo pacificamente.
En tus manos, pongo mi vida.
Que sea un feliz y activo niño.
Anteriormente, trate de imitar las maneras humanas.
Recordaré la sonrisa que hice.
No fue tan mala.
Ella murió.
Tamiya...
Ha muerto.
Tu mamá...
murió protegiendote.
¡Shinichi kun!
Mis lágrimas...
han regresado.
Deja que nos lo llevemos.
¿Izumi-kun, puedo saber exactamente que tipo
de relación tienes con estos parásitos?
¿Te importaría decirnos?
¿Shinichi kun?
Está bien.
¿Eso es imposible, cierto?
Asegurate nuevamente.
¿De donde viene? Del municipio.
El SDF... ha sido aniquilado.
¿Hola?
Esto no puede ser. Sólo restan cinco enemigos.
Pero... Probablemente estoy equivocado.
Todavía hay otros...
pero sólo hay un enemigo.
Corre. El asusta.
Ve.
Malditas criaturas.
¡Hirama san!
Hirama san...
¡Espera!
Shinichi...
¿Puedes manejar?
He aprendido por libros.
Estamos a salvo...
No.
No parece de esa manera.
¿Huh?
Su distancia es de unos 100 metros.
Yo no lo puedo ver.
50 metros.
¿Dónde? ¿¡Donde esta el?!
La distancia de Gotou es... 0 metros.
¿Lo logramos?
No, aun no.
Es fuerte.
Estamos tan lejos de él. No hay manera de que nos alcance.
¿Si las pistolas son inefectivas, cuánto más es esto?
Enfrentarlo es imposible. Escapar tampoco nos hará ningun bien.
¿Qué haría un humano cómo tu?
Claro, tenemos que encontrar un lugar para escondernos, pero...
fue tu idea que vinieramos a escondernos aqui donde nos pueden ver facilmente.
Es por qué tengo una idea.
Gotou puede sentirme, pero no a ti.
¿Y si no funciona?
¡Entonces pensaremos en un plan B. Vamos!
No está bien. ¡Sigue intacto!
¡Shinichi, hemos fallado! ¡Abora cambiando a plan B!
¿¡Bueno, cual es el plan B!?
¡Has lo que te diga Shinichi!
¿Que tengo que hacer?
¡Correr!
No es necesario que muramos ambos.
Que uno de los dos sobreviva sería un logro.
¡Deja de bromear!
¿Qué haces?
¡Ve, idiota!
¡Migi!
¡Apurate y vete!
Ya estoy...
Migi...
¡Migi!
¡Corre, Shinichi!
Está bien. Lo que necesito ver ahora es que sigues vivo.
Bien, Shinichi.
Desde el momento en que te conocí, estoy tan agradecido...
que no llegara a comer tu cerebro.
¿Satomi?
¡Shinichi kun! ¿Dónde estás?
Lo siento.
¿Duele?
Satomi...
Migi ya no...
Migi está muerto.
Todavía me tienes a mi.
¡Todavía estoy aquí para ti!
Aguanta ahí, Shinichi kun.
Yo no te dejaré sola.
No voy a dejar a mi amada Shinichi kun.
Yo realmente...
quiero creer que esto es sólo un mal sueño.
Es solo un sueño.
Todo.
¿Migi?
¿Migi? ¿Quedan alguno de ustedes?
¿Shinichi kun?
Esto es malo.
El me encontrará.
¡El seguramente vendrá aqui!
¡¿Shinichi kun?!
Lo siento, yo sólo quiero preguntarte algo.
¡Vamos, Shinichi kun! ¡Apurate!
El me está buscando a mí.
¡Entonces más razones para correr!
Dondequiera que vayamos, está bien.
Pero todavía tengo que...
¡¿Por qué no huyes conmigo?!
¡No lo sé!
Pero si no hago algo, Migi se...
Definitvamente volveré.
¡Estoy justo aqui!
Voy a destruir su esperanza.
Déjalo.
Este es el in.
Siempre está la voz que sigo escuchando...
y me dice que tengo que matar a este hombre.
No tiene ningun sentido...
el proteger la vida de otros.
Acaso no tenemos todos...
el derecho a vivir?
Debemos ser nosotros.
¿Qué dijiste?
Seria un problema si aun hubieran humanos.
No nosotros, pero los humanos.
Son todos ustedes.
Tengo que poner fin a todo esto.
Por el bien de salvar nuestra especie.
¡Yo!
¿Migi?
¡¿Así que este es tu plan desde el principio?!
Tengo la intención de separarme de él una vez que este debilitado.
Ese es el plan C.
De verdad eres la Migi que conozco.
Rechazado. Otro monstruo está tratando de rebelarse.
Están tratando de controlar el cuerpo.
Esta es nuestra victoria, Shinichi.
¿Por qué?
¿No lo sabes?
El arma que utilizaste para apuñalarlo tiene una sustancia química nociva en él.
¿Esa arma?
Horripilante.
Voy a ver cómo está.
Lo hiciste bien. Pero es suficiente, mi camarada.
Este es el último parásito fuerte.
Es tan poderoso que su corazón sigue latiendo.
El está tratando de reunir a todas sus células de nuevo.
A pesar de que ba sido aplastado, todavía sigue tratando de levantarse.
¿Puede recuperarse de nuevo?
Las probabilidades son 50%.
Entonces deberíamos matarlo inmediatamente.
Sólo somos... seres débiles.
Es por eso...
que no debemos atormentarnos el uno al otro.
¿No quieres matarlo?
Acaso matarle...
es lo único que podemos hacer?
Eso es algo que debes decidir.
¿Qué pasa?
No estás equivocado.
No es culpable.
Pero para mí...
hay cosas que quiero proteger.
Lo siento.
Nosotros...
Los seres humanos...
A pesar de ello, también queremos vivir.
Ahora no es el momento de relajarse.
Sólo un poco...
Shinichi. Recientemente, he estado pensando en algo...
¿En qué?
Creo que los humanos y los parásitos realmente pueden coexistir.
Bueno, tienes razón. Vivir contigo no es tan malo.
Empezó con Tamiya y Gotou, ahora hay quien piensa como ellos.
¿Entonces por qué me preguntas eso?
Quién sabe...
Porque existe el cambio.
Muchos de nosotros hemos comenzado a cambiar.
Toma al público como un ejemplo.
Las ideas de Tamiya Ryoko se estan convirtiendo poco a poco en realidad.
¿Y entonces?
Yo también estoy cambiando.
¿Tú?
Shinichi, es el momento de separarse.
¿Qué quieres decir?
Si me quedo aqui, sólo voy a causar más problemas.
Desde el fondo de mi corazón, Realmente quiero que sepas.
Mi evolución final como un parásito.
Es una broma, ¿verdad?
Como resultado, No voy a ser capaz de formar este cuerpo.
No sé cuánto tiempo voy a estar durmiendo.
Varios años, décadas, o tal vez hasta que mueras.
¿Quieres que tu mano derecha regrese a la normalidad, verdad?
Espera un minuto...
No te preocupes por mí.
Yo sólo me voy a desactivar a mí mismo.
Creo que esta es una oportunidad para mí...
de iniciar un nuevo viaje.
No entiendo.
Quiero que trates esto como si hubiera sido solo un sueño.
No hay manera de que pueda hacer eso.
Eres de verdad. ¿No?
Tienes razón. Esto es realidad.
Realmente quiero que seamos amigos por un largo tiempo.
Pero ahora, tomamos caminos diferentes.
Migi...
Mi tiempo casi ha terminado. Me estoy apagando.
Espera...
Puedo...
¿Puedo hablar contigo de nuevo?
Tal vez.
Aparte, verte hablando con tu mano derecha se ve raro.
Cuando cierre mis ojos, por favor trata esto como a un sueño,
y olvídame.
Espera, Migi...
De aqui en adelante, sólo soy tu mano derecha.
Como siempre tendrás tu mano derecha real.
Migi...
Shinichi...
Gracias por todo.
¿Migi?
MMigi.
¡Migi, despierta! ¡Migi! ¡Migi, despierta, he dicho!
No te vayas...
Realmente te...
el Migi que yo conozco, huh...
No olvidaré.
¡No hay manera de que yo te olvide, estúpido!
Lo siento, voy retrasado de nuevo.
¡Siempre llegas tarde! ¡Toma esto!
No estás pensando en mi.
Eres en lo único que pienso.
¿Tamiya Taiki kun?
Taiki.
Estás engordando.
¿Está su mano derecha bien?
Está bien.
Estás mintiendo.
¿Qué? ¿Yo?
¿Quién fue el que mintió? ¡Ya vete!
¿Yo?
Gracias.
¡Satomi!
¡Demonios!
Eh, tú.
¿Qué crees que estás haciendo? ¿Me escuchaste?
Genial que llegaras.
Ella está tan asustada que ni siquiera puede hablar.
Tú... ¿Qué quieres?
Puede que no me recuerdes,
pero yo si te recuerdo.
Hay algo que quería preguntar.
Y quiero que un no humano lo responda.
Puedo ver cuando alguien es un monstruo asesino de humanos o no.
Algo asi.
¿Entonces, qué soy yo?
¿Por qué mato?
La respuesta es porque soy un humano.
¿Matar es la naturaleza de un ser humano desde el principio, verdad?
No hay ninguna razón para matar.
Por lo tanto, quiero pedir a un monstruo.
¡¿Eres realmente un ser humano?!
¡Contestame!
Eso es.
Soy un monstruo.
¡Shinichi kun!
No hay necesidad de que responda a su pregunta.
Tienes... ¿alguna parte de ti que siga siendo humana?
Hace un momento no podias hablar. Pero ahora estás enérgico.
No te tengo miedo.
Solo estaba sorprendido.
Eso es suficiente. No hables más, Satomi.
Shinichi kun es humano.
No importa lo poco que valga tu vida, sigues siendo humano.
¡El monstruo eres tu!
Satomi...
Está bien.
Te salvaré.
Cree en mi.
Por qué...
¡¿Por qué?!
Oye...
¿Qué sentirías si vieras un perro muerto?
Si somos el cachorro...
¿Me pregunto si vamos a estar tristes?
Eso es porque estar triste es uno de los rasgos de ser un ser humano.
Eso te hace seguir viviendo tu vida.
Debido a que los seres humanos son seres únicos.
Y siempre tratan de ayudar a los demás.
Por eso no importa lo mal que vaya tu vida, no siempre será tan fatal.
Ten más fe en ti mismo.
¿Satomi?
¿Estás bien?
¿Migi?
¿Eres tú Migi?
Oye. ¿Tu eres el que lo hizo, no?
Gracias.
Satomi...
Recuerdas...
ese dia cuando lancé a ese cachorro a la papelera?
Nunca olvidaré eso.
Siempre lo recordaré.
Hasta el día en que simplemente se convertirá en un sueño.
Yo sé...
que eres Shinichi kun.
Dado que eres Shinichi kun.